x
 
Олег Классен
6 января 2013

Здравствуйте, Максим!

На какой стадии работы над проектом вы подключаетесь? Обычно мне дают отмашку, когда сайт готов на 70-80%. Если тексты не очень важны, например, в интернет-магазине, то проблем не возникает. Но в случаях, когда тексты — одна из основных составляющих, появляются трудности.



Олег, я стараюсь подключаться как можно раньше.

Идеальная ситуация такая: я придумываю позиционирование и коммуникационную концепцию, утверждаю её, пишу весь текст. Далее дизайнер находит способы его оформить. Само собой, я даю не просто текст, а ПДФ с расставленными блоками. Если дизайнеру не нравятся мои решения, он критикует, я исправляю.

Когда дизайнер умеет писать, я подключаюсь после общего визуального решения. Дизайнер уже придумал, что где писать, и я «отжимаю» и насыщаю текст. Часто бывает, что где-то текст пропадает, а где-то нужно придумать новый блок, иллюстрацию или «выпадайку». Тогда я достаю дизайнера, и мы работаем вместе.

После вёрстки я обязательно проверяю, чтобы в браузере текст выглядел прилично: переносы слов, рисунок абзацев, висячая пунктуация, знаки препинания — без внимания к деталям текст выглядит неряшливо.

Посетители приходят в интернет-магазины и на информационные сайты за товаром и знаниями. Им нужны фотографии, видеозаписи, хорошо представленная информация. Начинайте с этого. Когда всё готово, но не готов текст — ничего не готово.

P. S.
Это был воскресный совет о тексте, редактуре и информационном стиле. Присылайте вопросы.
Текст и редактура — дисциплина Школы редакторов. Набор открыт. Чем раньше поступите, тем ниже стоимость и выше шанс на бесплатное место.
 

Поделиться
Отправить

Цель рубрики — обсуждение вопросов дизайна всех видов, текста в дизайне и взаимоотношений дизайнеров с клиентами.

Мы публикуем комментарии, которые добавляют к уже сказанному новые мысли и хорошие примеры. Мы ожидаем, что такие комментарии составят около 20% от общего числа.

Решение о публикации принимается один раз; мы не имеем возможности комментировать или пересматривать свое решение, хотя оно может быть ошибочно. Уже опубликованные комментарии могут быть удалены через некоторое время, если без них обсуждение не становится менее ценным или интересным.

Вот такой веб 2.0.

Руководитель говорит, что краткая документация не смотрится солидно Корректно ли использовать и русские, и латинские слова в одном предложении? Почему заказчики не любят говорить о конкурентах? Пытаемся прийти с командой к единому варианту написания кнопки




Недавно всплыло

Как сделать нагляднее таблицу перфорированных лотков? Часть вторая 5 В Сафари появилось распознавание текста на картинках. Иногда текст странно выделяется и копируется. Что поделать? 2 2 Защититься от случайного нажатия «Сдаться» 1