Василий
8 июля 2014

Привет!

Иногда попадаются указатели, где вместо расстояний до какого-то места указывают время. Например, в аэропорту до определённой зоны вылета — «5 минут». Почему так делают? Как это использовать? Все же люди с разной скоростью перемещаются.



Время — важнейшее измерение на транспорте, да и вообще в жизни.

Амстердамский аэропорт указывает расстояние в минутах прямо в буквах зон:

Стандартный тотем Леджибл-Лондона показывает зоны пяти- и пятнадцатиминутной шаговой доступности на карте:

Люди двигаются с разной скоростью, но каждый скорректирует их под себя. Если вы молодой человек налегке, то «5 минут» вы прочитаете как «можно добежать за 3 минуты». Пожилой человек с тяжёлой сумкой сделает коррекцию в другую сторону.

Кстати, в случае с аэропортом указывать расстояние в метрах может быть вообще бессмысленным: где-то по пути будет эскалатор, лифт или автобус-шатл. Лучше сказать примерно, но понятно, чем точно, но непонятно — это человечность.

В обоих примерах указано, что речь о минутах пешком (пиктограммой или словом). Это примерное обозначение скорости. Произведение времени и скорости — расстояние. Так что и формально тут всё верно :-)

P. S.

Я веду практический курс «Навигация в общественных местах». Дата следующего курса пока неизвестна.

 
Мы напишем вам, когда будет открыта запись. Без спама.

Поделиться

Комментарии

Сергей Якунин
8 июля 2014

Кстати, зона 5-минутной доступности в городских условиях по форме ближе к квадрату, чем к кругу. В чистом поле все направления движения равны. Городское пространство анизотропно — в плане движения машин и пешеходов по решётке улиц.

Николай Новик
8 июля 2014

20 км по равнине и 20 км с набором трёх тысяч метров высоты — очень большая разница, поэтому в горах почти всегда указывают расстояние в часах.

Дмитрий Кравчик
8 июля 2014

Это не человечность, а необоснованное затуманивание информации.

Зачем мне проводить какие-то корректировки относительно непонятной базы и со множеством непонятных допущений, если можно сказать точно? Любые манипуляции с приблизительной величиной заведомо менее точны, чем с величиной точной. Погрешности накапливаются, доверительный интервал пухнет.

Я буду нервничать и бежать сломя голову, хотя, возможно, у меня в запасе ещё уйма времени. Или наоборот, переоценю свои возможности и опоздаю. Мне нужна конкретика — метры.


Цель рубрики — обсуждение вопросов дизайна всех видов, текста в дизайне и взаимоотношений дизайнеров с клиентами.

Мы публикуем комментарии, которые добавляют к уже сказанному новые мысли и хорошие примеры. Мы ожидаем, что такие комментарии составят около 20% от общего числа.

Решение о публикации принимается один раз; мы не имеем возможности комментировать или пересматривать свое решение, хотя оно может быть ошибочно. Уже опубликованные комментарии могут быть удалены через некоторое время, если без них обсуждение не становится менее ценным или интересным.

Вот такой веб 2.0.





Недавно всплыло

Кто ты? 1 Начальник считает, что перед встречей нужно обязательно разработать несколько вариантов предложений 6 4 7