Внутренний голос
15 октября 2016
Советы почтой каждую неделю
Пожалуйста, получите наше письмо, чтобы подтвердить свой адрес:
Вы подписаны на «Советы за неделю»:

Расскажите об информационном стиле в договорах.

(Часть шестая)


Права и обязанности

Раздел о правах и обязанностях сторон — перечень действий заказчика и исполнителя:

  • Подрядчик обязуется качественно, в соответствии с договором, приложениями, техническими заданиями и дополнительными соглашениями оказывать услуги.
  • Подрядчик обязуется до заключения Договора предоставить Заказчику необходимую и достоверную информацию о предлагаемой работе, ее видах и особенностях, о цене и форме оплаты, а также сообщить Заказчику по его просьбе другие относящиеся к договору и соответствующей работе сведения.
  • Подрядчик вправе привлекать к исполнению Договора третьих лиц без согласия Заказчика.
  • Подрядчик обязуется не разглашать любую конфиденциальную информацию Заказчика, полученную во время сотрудничества по данному договору.
  • Заказчик обязуется принять и оплатить работу Подрядчика в полном объеме и в сроки, установленные в Приложениях к Договору, исполнять прочие обязательства, предусмотренные в Договоре, Технических заданиях и Приложениях.
  • Заказчик обязуется до начала выполнения работ предоставить Подрядчику необходимые материалы и информацию, не противоречащую действующему законодательству РФ.
  • Заказчик обязуется передавать информацию, необходимую для оказания услуг (выполнения работ) Подрядчику электронной почтой, в файлах, формат которых согласован с Подрядчиком.
  • Заказчик обязуется не разглашать любую конфиденциальную информацию Подрядчика, полученную во время сотрудничества по данному договору.
  • Заказчик имеет право проверять ход и качество Работы, выполняемой Подрядчиком, не вмешиваясь в его деятельность.
  • Стороны имеют и другие права, предусмотренные настоящим договором и законодательством РФ.

Взгляд вязнет в каше однотипных «обязуется» и «имеет право». Первое, что хочется сделать — вынести их за скобки, разбив на два раздела:

  • Заказчик обязуется:
  • принять и оплатить работу Подрядчика в полном объеме и в сроки, установленные в Приложениях к Договору, исполнять прочие обязательства, предусмотренные в Договоре, Технических заданиях и Приложениях;
  • до начала выполнения работ предоставить Подрядчику необходимые материалы и информацию, не противоречащую действующему законодательству РФ;
  • передавать информацию, необходимую для оказания услуг (выполнения работ) Подрядчику электронной почтой, в файлах, формат которых согласован с Подрядчиком;
  • не разглашать любую конфиденциальную информацию Подрядчика, полученную во время сотрудничества по данному договору.
  • Подрядчик обязуется:
  • качественно, в соответствии с договором, приложениями, техническими заданиями и дополнительными соглашениями оказывать услуги;
  • до заключения Договора предоставить Заказчику необходимую и достоверную информацию о предлагаемой работе, ее видах и особенностях, о цене и форме оплаты, а также сообщить Заказчику по его просьбе другие относящиеся к договору и соответствующей работе сведения;
  • не разглашать любую конфиденциальную информацию Заказчика, полученную во время сотрудничества по данному договору.
  • Заказчик имеет право проверять ход и качество Работы, выполняемой Подрядчиком, не вмешиваясь в его деятельность.
  • Подрядчик вправе привлекать к исполнению Договора третьих лиц без согласия Заказчика.
  • Стороны имеют и другие права, предусмотренные настоящим договором и законодательством РФ.

После этого удаляем пункты:

  • о качестве услуг — услуги, противоречащие договору и приложениям, по определению некачественные;
  • о конфиденциальности — их следует перенести в одноимённый раздел и, объединив, сделать симметричным;
  • об оплате — её условия прописаны в отдельном разделе, дополненном сроками и суммами;
  • о сдаче-приёмке — он дублирует раздел договора о сдаче-приёмке, а заодно и ссылается на него;
  • о других правах и обязанностях — ничего не изменится, если этого пункта не станет;
  • о проверке хода работ — он попросту не работает.

Пункты об информации лучше всего слить в один, сделать симметричным и убрать противоречивую, ложную и странную обязанность «предоставить до заключения Договора необходимую информацию. Добавим пользу, придав электронным письмам юридическую силу электронной подписи, а пункт перенесём в раздел о конфиденциальности:

  • Стороны передают друг другу документы по электронной почте. Переписка по электронной почте юридически значима. Документы, отправленные по электронной почте, считаются подписанными простой электронной подписью.

В итоге из всего раздела о правах и обязанностях остался единственный пункт, который не зазорно перенести в раздел «Предмет и основные условия»:

  • Подрядчик вправе привлекать к исполнению Договора третьих лиц без согласия Заказчика.
P. S. Это был субботний юридический совет. Хотите узнать всё о правах, товарных знаках, договорах, офертах, заимствовании элементов интерфейса и фоток со стоков? Присылайте вопросы.

P. P. S. Я веду практический курс «Дизайн и право». Дата следующего курса пока неизвестна.

 
Мы напишем вам, когда будет открыта запись. Без спама.

Поделиться

Цель рубрики — обсуждение вопросов дизайна всех видов, текста в дизайне и взаимоотношений дизайнеров с клиентами.

Мы публикуем комментарии, которые добавляют к уже сказанному новые мысли и хорошие примеры. Мы ожидаем, что такие комментарии составят около 20% от общего числа.

Решение о публикации принимается один раз; мы не имеем возможности комментировать или пересматривать свое решение, хотя оно может быть ошибочно. Уже опубликованные комментарии могут быть удалены через некоторое время, если без них обсуждение не становится менее ценным или интересным.

Вот такой веб 2.0.

Распространяются ли авторские права на текст договора? Зачем нужны юристы? Зачем ИП нужен расчётный счёт? Посоветуйте формулировки для оферты об услугах на сайте?




Недавно всплыло

Столкнулся с проблемой, когда долго общаешься с клиентом, и потом выясняется, что его не устраивает порядок цен. Часть 1 2 Как создавался новый сайт бюро. Часть вторая 2 Как флексить. Отступить от идеала 2 1