О. М.
12 августа 2014

Здравствуйте! Тренируюсь улучшать таблицы. Нашёл в интернете такую картинку, где бросается в глаза отсутствие цифр в колонках. Как улучшить такую таблицу в угоду удобочитаемости и экономии места? Спасибо.



    В отношении таблиц Мильчин даёт девять приёмов экономии места:
  • 13.3.1. Вывод необязательных данных таблицы за её пределы
  • 13.3.2. Распределение подлежащих между боковиком, головкой и прографкой
  • 13.3.3. Объединение одинаковых таблиц, стоящих рядом
  • 13.3.4. Устранение лишних граф
  • 13.3.5. Сдваивание, страивание и т. д. таблиц
  • 13.3.6. «Перевёртывание» таблиц
  • 13.3.7. Деление таблицы на несколько самостоятельных
  • 13.3.8. Объединение граф
  • 13.3.9. Перемена местами ярусов головки
    Шесть приёмов повышения удобочитаемости:
  • 13.4.1. Рациональный порядок расположения граф и строк
  • 13.4.2. Выбор места для показателей сказуемого
  • 13.4.3. Рациональное размещение нескольких подлежащих
  • 13.4.4. Перестройка поперечной (лежачей) таблицы в продольную
  • 13.4.5. Упрощение головки переносом ряда показателей в прографку
  • 13.4.6. Единообразие построения однотипных таблиц
    Восемь приёмов упрощения и сокращения заголовков:
  • 13.7.1. Устранение повтора тематического заголовка
  • 13.7.2. Вынос повторяющихся элементов в верхний ярус или в тематический заголовок таблицы
  • 13.7.3. Устранение необязательных ярусов
  • 13.7.4. Перенос части многословных заголовков граф в тематический заголовок, основной текст или подтабличное примечание
  • 13.7.5. Устранение лишних слов
  • 13.7.6. Перевод числительных в цифровую или смешанную форму
  • 13.7.7. Замена словесных заголовков граф символическими буквенными обозначениями
  • 13.7.8. Объединение двух граф в одну для нормального расположения заголовков граф

Каждый из приёмов описан подробно и с примерами в соответствующей главе справочника.

Давайте применим некоторые приёмы и посмотрим, что получится. Для начала устраним необязательные ярусы и лишние слова (13.7.3, 13.7.5):

Результат:

Ой, точечки слева забыл убрать.

Теперь подумаем над порядком (13.4.1). Сейчас графы и строки идут в случайном порядке (возможно, он просто неясен без сопутствующего текста). Кажется, таблица будет удобнее, если упорядочить и то, и другое по убыванию:

Значения, по которым упорядочена таблица, хочется поставить в начале своих графы и строки. Заодно избавимся от линеек (вы знали, что это произойдёт):

Конечно, таблица получится не такой расхлябанной, если её набрать по-честному, а не просто двигать в фотошопе. Но главное, стоит перейти на шрифт с моноширинными цифрами, иначе сравнивать значения мучительно. Показал на первой колонке:

Ну вот, теперь видно, что я ошибся, поставив кашубов в конец списка.

Дальнейшие улучшения трудно предпринимать без знания о том, с какой целью даётся таблица и как читатель будет ей пользоваться. Обязательно ли, чтобы количество словенцев в Италии или сербов вообще было показано прямо в таблице или это можно вынести в примечание? Последнее позволило бы сильно сэкономить место, но это может оказаться разрушительным для целей повествования.

Ещё вызывают вопрос значения, заканчивающиеся на 000. Явно недостаёт примечания о точности различных данных.

P. S.

Я веду практический курс «Пользовательский интерфейс и представление информации». Дата следующего курса пока неизвестна.

 
Мы напишем вам, когда будет открыта запись. Без спама.

Поделиться

Комментарии

Алексей Рытов
12 августа 2014

Если данные не точны или их точность (даже при наличии) не принципиальна, можно указывать данные в тысячах и миллионах. Зачем нулями мельтешить!

Сергей Педан
12 августа 2014

А вот хорошая анимированная гифка с процессом чистки таблицы: http://darkhorseanalytics.com/…/uploads/2014/03/ClearOffTheTableMd.gif

Алексей Медведев
12 августа 2014

Парадокс улучшений, в том что на итоговую таблицу невозможно смотреть. Все цифры склеились, образовали большую кучу, исчезла воздушность.

Маргарита Пузий
22 августа 2014

Редакторов сейчас учат, перестраивая таблицы, обязательно заполнять пустые строки с помощью тире, во избежание непонимания материала читателем. Это обязательно.


Цель рубрики — обсуждение вопросов дизайна всех видов, текста в дизайне и взаимоотношений дизайнеров с клиентами.

Мы публикуем комментарии, которые добавляют к уже сказанному новые мысли и хорошие примеры. Мы ожидаем, что такие комментарии составят около 20% от общего числа.

Решение о публикации принимается один раз; мы не имеем возможности комментировать или пересматривать свое решение, хотя оно может быть ошибочно. Уже опубликованные комментарии могут быть удалены через некоторое время, если без них обсуждение не становится менее ценным или интересным.

Вот такой веб 2.0.





Недавно всплыло

1 4 4 7